CD Soundmachine

excellent performence. good quality. light.handy looking

Als erstes fiel mir das geringe Gewicht des Gerätes auf, wirkt dabei aber nicht billig. Ich nutze diesen Recorder im Freizeitbereich bzw. auf Reisen. Eine ideale Größe auch für Küche, Balkon, Terrasse und z.B. Kinderzimmer (funktioniert auch mit Batterie). Die Lautstärke und Audiowiedergabe ist qualitativ sehr gut. Das Design finde ich recht Ansprechend, wobei die Klavierlackoptik nicht unbedingt mein Geschmack ist - war mir allerdings jetzt nicht so wichtig. Das Pairing mit diversen Abspielgeräten ging ruckzuck, wir benutzen meist unsere Handy's als Quelle der Audiodateien. Ich erspare mir jetzt mal die technischen Features und Daten. Ein wenig schmunzeln musste ich, da auch die diversen Sprachnachrichten bei Koppelung mit dem Handy wiedergeben werden (What's App). Einen Punkt Abzug gebe ich, da die Einstellvorrichtung der Radiosender doch sehr spartanisch ausgefallen ist (aber es funktioniert ;-) ) Für meinen Zweck vollkommen ausreichend und in Ordnung...

Auf der Suche nach einem universellen Audio-Wiedergabegerät bin ich auf dieses Gerät von Philips aufmerksam geworden. CD/mp3/FM und sogar noch Bluetooth - das hört sich erstmal gut an. Die Leistung wird fairerweise als 4W RMS angegeben. Noch vor Jahren war PMPO mit gewaltigen Watt Angaben angesagt, die dann aber - wenn überhaupt - nur kurzzeitige Spitzenwerte darstellten. Im Karton findet sich nur ganz schlicht das AZ330T, ein Netzkabel (Das Netzteil ist löblicherweise im Gerät verbaut) sowie eine Kurzanleitung, die ich erst einmal nicht lesen werde. So ein simples Gerät muss auch ohne erklärende Worte funktionieren. Links befindet sich lediglich ein kleiner Schiebeschalter, um zwischen den einzelnen Soundquellen umzuschalten. Nicht elektronisch oder gar mit Fernbedienung. Also FM wählen und … kein Sendername, Frequenz etc. im Display. Dafür befindet sich an der rechten Geräteseite ein Drehrad und ein kleines Loch, durch das man auf eine MHz Anzeige blicken kann. Mit der Trennschärfe habe ich hier im norddeutschen Flachland wenig Probleme, jedoch erfordert die Abstimmung eng beieinander liegender Sender schon viel Gefühl im rechten Zeigefinger. Selbst erstellte MP3 CDs soll es auch abspielen können. Also schnell die Lieblingssammlung aus dem Auto geholt und eingelegt. Dabei ist die Kunststoffklappe an der Oberseite des Gerätes mechanisch von Hand zu öffnen und schließen. Die LCD Anzeige gibt nur eine Nummer/Titelanzahl wieder. Alben lassen sich zumindest ebenfalls über eine Nummer auswählen. Der USB Anschluss funktioniert ähnlich wie schon für MP3 CDs beschrieben. Leider liegen am Anschluss keine 5V an, über die zumindest ein Smartphone ladbar wäre. Nächster Versuch - Bluetooth. Ein zartes blaues Lämpchen blinkt und das AZ330T wird sofort vom Smartphone erkannt. Ohne Codeeingabe kann es losgehen. Auch bei späteren Versuchen wird ein bekanntes Gerät sofort (innerhalb von Sekunden) verbunden - sehr schön! Und der Sound? Für Hörbücher, Podcast, Nachrichten ganz ok, für meine Musik fehlt ein wenig Volumen. Ich erwarte jetzt keine Boombox mit sattem Bass und kristallklaren Höhen, jedoch dürfte es doch etwas satter klingen. Ach ja, Batterien darf man - für den mobilen Einsatz - auf der Unterseite einsetzen. Gleich 6 Stück in der heutzutage nicht mehr so gebräuchlichen Größe UM2 (Baby). OK - den Klang muss man wohl akzeptieren; dafür ist die Bedienung auch ohne Anleitung intuitiv möglich. Gerade die Bluetooth Verbindung funktioniert zuverlässig und fix. USB-Sticks sind am Rechner schnell mit Musik befüllt und dann hier abspielbar. Weniger ein Gerät fürs Wohnzimmer, aber bestimmt für Hobbyraum, Kinderzimmer oder Garage gut brauchbar.

Mit einem UKW Radio, CD und USB Stick Abspielmöglichkeit, einem leistungsstarken Bluetoooth Empfänger und einem 3,5 mm Klinken Eingang für eine Externe Quelle ist das Philips System ein vielseitiges Audiogerät, das mit 1350 Gramm vergleichsweise leicht und einfach zu bedienen ist. Es kann mit sechs LR14 Baby C Batterien betrieben oder mit dem 1,5 Meter langen beigefügten Kabel an den Netzstrom angeschlossen werden. Als Stellplatz wird ein Fläche von ca. 30 x 30 cm benötigt. Mit der Griffmulde neben dem Netzkabel kann man mit der Soundmachine bequem den Standort wechseln. Die Bedienelemente und Anschlüsse sind über das aus weißem und schwarzen Kunstoff in Klavierlackoptik gefertigten Gehäuse verteilt. Von vorne werden die Medien auf CD, USB Stick und einem kabellos verbundenen Gerät mittels Bluetooth mit Start/Stop, Titel Vor- und Zurück gesteuert. Bei CD und USB kommen noch eine Zufallswiedergabe, Wiederholungsfunktionen und eine programmierte Wiedergabe von 20 Titeln hinzu. Unterstützt werden die Eingaben durch ein dreistelliges Display, 4,5 cm breit und 2,5 cm hoch, welches ohne Beleuchtung auskommen muss und sich auf Titelnummern Anzeige, Wiedergabestatus und Quellenangabe beschränkt. Die beiden Frontlautsprecher bieten jeweils 2 Watt Leistung an. Der Klang ist angenehm für Büro, Küche und Bad. Kräftige Bässe sind nicht wahrnehmbar und Höhen treten in den Hintergrund. Der Name den Philips hier mit „Soundmachine“ vergeben hat, verspricht vielleicht mehr, aber in der Praxis ist eine dezente Klangwiedergabe oft hilfreicher und kein Nachteil. Für Party und Beschallung großer Räume ist dieses Gerät nicht ausgelegt. An der rechten Seite befindet sich ein Einstellungsrad für die UKW - Frequenz. Darüber findet sich eine kleine Anzeige, die einen Anhaltspunkt bietet (FM 88,93,98,103,106,108 MHZ) wo man gerade dreht. Meinen Lieblingssender habe ich schnell gefunden und dank der verfügbaren Stabantenne habe ich einen sehr guten Empfang. Die Kanäle liegen eng nebeneinander und sind nicht speicherbar. An der linken Seite befindet sich das griffige Lautstärke Drehrad welches sich sehr gut bedienen lässt. Dahinter ist der Quellenwahl- und Ausschalter. Befindet sich der Schalter vorne ist das Gerät ausgeschaltet, ein Raster nach hinten wird das Radio aktiviert, Bluetooth kommt an der dritten Stelle und zum Schluss gibt es einen den kombinierten Eingangsraster für CD und USB. Zum Abschluss befindet sich der Anschluss für einen USB Stick. Rückwärtig befindet sich ein 3,5 mm Klinken Audio-In Eingang. Hier ist mir aufgefallen, dass keine Quellenwahl nötig ist. Es wird immer die Quelle gespielt die sich am Audio-In Eingang befindet. Im Display erscheint die Anzeige AU. Zur Wiedergabe einer anderen Quelle zum Beispiel des Radios muss das Klinkenkabel entfernt werden. CDs werden von oben eingelegt. Hier ist Handarbeit angesagt, auf elektronische Öffnungs- und Schließungshilfen wurde verzichtet. Die Mechanik gibt entsprechende Rückmeldung. Neben dem CD Fach ist eine Taste zur Auswahl von CD oder USB Betrieb. Trotz der vielen Möglichkeiten lässt sich der AZ330T/12 gut bedienen. Gerade der kabellose Betrieb mit Bluetooth mit meinem Handy oder IPad hat mich überzeugt. Die Verbindung war problemlos und funktionierte sogar durch Räume hinweg über die angegebenen 10 Meter hinaus. Eine selbstgebrannte MP3 CD aus dem Jahr 2007 mit über 140 Titeln wurde ohne Probleme abgespielt. Bei einer MP3 CD mit neun Alben waren die Titel durch die Album Funktion +- schnell zu erreichen. Der Zugriff auf Alben auf einem USB Stick erfolgt nach dem gleichen Prinzip. Die Zufall Wiedergabe mischt die Songs zuverlässig aus den verschiedenen Alben. Die beiden Lautsprecher machen ihre Sache trotzt fehlender Bässe gut. Auch bei hohen Lautstärken dröhnen sie nicht. Fazit: Empfehlenswertes, mobiles Multifunktionsgerät

Der AZ330T ist ein schicker kleiner multifunktionaler CD-Radio-Player (mit Recording hat er jedoch nichts am Hut). Die Einrichtung nach dem Auspacken war denkbar einfach und ohne Bedienungsanleitung möglich. Nur für die Einrichtung der Bluetoothübertragung musste ich kurz in der beigefügten Kurzanleitung lesen, wie es geht. Vorne ist das Gerät schwarz in Klavierlackoptik, auch der CD-Deckel sieht edel aus. Der Rest des Gerätes ist weiß, die Haptik ist sehr gut, man kann es mit einem Griff gut von A nach B tragen. Der AZ330T kann neben den üblichen CD’s auch gebrannte CD’s und sogar gebrannte MP3-CD’s spielen, beim Einlesen macht das Laufwerk zwar einige Geräusche, aber das ist in Ordnung, da es beim Abspielen nicht hörbar ist. Die Einlesezeiten sind relativ schnell und die Bedienbarkeit der CD-Einheit vorne am Gerät tadellos. Die CD-Klappe öffnet und schließt man händisch, das Schließen ist sehr angenehm, da knallt und klappert nichts. An der rechten Seite kann man für das integrierte Radio die UKW (FM) - Sender einstellen, was gut gelingt. An der linken Seite kann man die Lautstärke regeln und hier befinden sich auch die Eingangswahlschalter "Aus - FM – Bluetooth – CD". Hinten am Gerät befindet sich der USB Eingang, den aktiviert man durch drücken einer Taste oben am Gerät. Alle Quellen lassen sich tadellos aufrufen, das Highlight ist jedoch die Möglichkeit das Gerät per Bluetooth über das Handy zu steuern. Die Einrichtung ist denkbar einfach. Am S4Mini auf Bluetooth scannen getippt und beim AZ330T auf Pairing getippt, und schon waren die beiden Geräte verheiratet. Meine Frau hat es ebenfalls eingerichtet und kann so den Weihnachtschannel oder Kindersender über das Handy (z.B. radio.de) aufrufen und zum AZ330T übertragen (streamen). Der Sound ist für den Preis absolut in Ordnung, die Lautstärke für die Untermahlung am Küchentisch oder im Bad mehr als ausreichend, auch bei voller Lautstärke ploppen die Lautsprecher nicht, das bedeutet, dass das Gerät nicht übersteuert und die Boxen dröhnen. Da der AZ330T ein angenehm leichtes Gerät ist, ist es mit der Rutschfestigkeit nicht so gut gestellt. Ich habe einfach ein paar Antirusch-Gummifüße unten ans Gerät geklebt, da rutscht dann bei der der Bedienung der Tasten gar nichts mehr. Sehr praktisch, wenn das Gerät erhöht in der Borte steht und man es mit einer Hand bedienen kann.

Größter Pluspunkt des neuen AZ330T-Players sind die vielen Möglichkeiten externe Audio-Geräte anzuschließen. Egal, ob CDs, CD-R/RWs oder selbstgebrannte MP3-CDs, das integrierte CD-Laufwerk spielt jede Scheibe ab. Daneben stehen noch ein USB- und ein 3,5-mm-Audioeingang zu Verfügung. Der Clou ist allerdings die Bluetooth-Connectivity. Einfach als Quelle „Bluetooth“ wählen und die Pairing-Taste drücken und sofort erscheint der AZ330T als neugefundenes Gerät auf meinem iPhone oder Nokia-Smartphone. Die Eingabe eines Pairing-Codes war für eine stabile Verbindung nicht notwendig. Wem die genannten Wiedergabemöglichkeiten noch nicht reichen, kann auch das eingebaute FM-Radio benutzen, dem allerdings eine bessere Trennschärfe der Sender gut tun würde. Die Verarbeitung des Players ist hochwertig, die Bedienung selbsterklärend, die Optik ansprechend und das große LCD- Display informiert zuverlässig über die gespielten Lieder. Die Soundmaschine verfügt über zwei Lautsprecher und bietet eine Ausgangsleistung von maximal vier Watt. Damit ist der Player für die Küche oder das Badezimmer bestens geeignet. Für richtig lauten Party-Sound fehlen klirrenden Höhen und knackige Bässe. Laut muss es nicht immer sein, aber immer dabei. Denn neben einem Netzanschluss ist der Betrieb auch mit sechs Batterien möglich und so kann ich den Musikplayer auch mal schnell mit in die Garage zum Autobasteln nehmen.

Im Quick-Check: Sehr leichtes Gerät (ca. 1500 gr), ansprechendes Design – Korpus in weiß und Front und CD Deckel in Klavierlack-Optik. Kein Klappgriff, dafür hinten am Gerät ein Eingriff zum Transport des Gerätes. Die 2 x 2 Watt Ausgangsleistung nicht sind viel, aber durchaus ausreichend für Garage, Camping, Bad, Küche oder Kinderzimmer. Das Gerät wird im Internet teilweise auch als DAB+ Radiorecorder angeboten, es besitzt jedoch nur ein analoges UKW Empfangsteil (mit Teleskopantenne) und es kann auch damit nicht aufgenommen werden. Medienwiedergabe per CD, MP3-CD, MP-3 auf USB, Bluetooth oder Line-in. Der Klang ist sehr Mitten betont, Bässe und Höhen fehlen. Wiedergabe jedoch ohne Klirren oder Übersteuern auch bei voller Lautstärke. Aufgrund des geringen Gewichts rutscht das Gerät beim Bedienen immer weg, man braucht also beide Hände. Im Detail: Verpackung und Zubehör: umweltfreundlich, Pappkarton ohne Styropor, Gerät mit PE-Folienbeutel eingepackt, Netzkabel liegt bei, Kurzbedienungsanleitung und Garantieunterlagen, kein weiteres Zubehör. Betrieb: 220 V mit Netzkabel (etwas kurz) oder 6x 1,5V R14 Batterien (Baby-Zelle), mit Schiebeschalter links Quelle einstellen und schon kanns losgehen. CD und MP3: Funktionen für CD- und MP-3 Wiedergabe wie Repeat, Shuffle, Skip usw. sind standard, Auswahl an den Tasten rund um das Display. Programmierung einer Auswahl von 20 Titeln ist möglich. UKW-Radio: Senderauswahl mittels Drehrad an der rechten Seite, jedoch keine Anzeige der Senderfrequenz auf dem Display! Sendersuche ist daher schwierig! USB-Direct: Funktioniert einwandfrei, aber angesichts des winzigen Displays macht es keinen Spaß sich durch die Ordnerstruktur (falls vorhanden) wühlen zu müssen.Am besten also alle MP-3s in den obersten Ordner. Audio in: Anschluß von MP3-, CD- oder andere - Player oder Handys über 3,5 mm Stereo-Klinkenkabel (nicht dabei!). Das Gerät arbeitet dabei als Verstärker mit der Möglichkeit die Lautstärke zu ändern, alle anderen Steuerungsfunktionen müssen durch das angeschlossene externe Gerät erfolgen. Bluetooth: Gerät auf Bluetooth umschalten, mit Handy auf Bluetooth-Geräte suchen und mit AZ330T verbinden, fertig (das Drücken der Pairing-Taste war bei mir nicht nötig). Funktioniert im Bereich von ca. 10m. Klang: Der Klang ist ausreichend, bei einem Frequenzgang von 125 – 16000 Hz ist es jedoch nicht überraschend, dass Bässe und Höhen fehlen. Fazit: Brauchbares Gerät für den Freizeit- oder Mobilen-Einsatz, auch mit Batterien zu betreiben, aber kein Klang- und Anzeigen-Wunder.

Si tratta di un grazioso Boom Box portatile e da scrivania con tecnologia Bluetooth al quale per il prezzo troppo esoso rispetto ad altri marchi in commercio che trattano prodotti con caratteristiche similari, potrebbe essere intergrata anche la funzione vivavoce per dialogare tramite smartphone. Il display potrebbe essere retroilluminato di colore blu e potrebbero leggersi anche i titoli dei brani ID3 tag... La Manovella per la ricerca dei canali radio andrebbe anche integrata con la ricerca digitale tramite due appositi tasti. La radio in questione viene prodotta solo di colore nero, invece per accontentare più gusti, l'avrei realizzata anche in colore rosso, silver...Invece di utilizzare 6 batterie vecchio tipo, avrei integrato una batteria a litio sostituibile con una certa autonomia, con possibilità di ricarica anche da cavo USB collegandola ad un Computer o Notebook che sia o tramite comune caricabatteria USB. Avrei anche integrato una slot per SD Card oltre che alla sola porta USB. Da tenere in considerazione anche un piccolo telecomando per monitorare il tutto da breve distanza.

Per cercare una stazione radio bisogna girare una rotella come 30 anni fa. Avevo una radio philips di 10 anni fa ed era tutto digitale. Invece di migliorarsi si peggiora. Dalle foto sembra che sia digitale ma è una fregatura. (la vecchia radio era davanti simile)