0

Carrito de la compra

No hay ningún artículo en el carrito de la compra.

    Mascarilla DreamWisp

    La última inclusión a nuestra Familia de Mascarillas DreamWear. 
    Su diseño permite que puedas volver a dormir boca abajo y cómodamente.

    Explora tus opciones

    Mascarillas nasal

    mínimo contacto

    Mascarilla nasal

    Mascarillas de olivas de gel               

    Mascarilla oronasal

    Philips ofrece una completa cartera de vanguardistas mascarillas de apnea del sueño que combinan rendimiento y comodidad.Ver todas las mascarillas de apnea del sueño de Philips

    DreamWear Nasal

    La mascarilla nasal DreamWear incluye un acolchado que queda debajo de la nariz, no sobre esta.

    La mascarilla facial acolchada DreamWear se ha diseñado para evitar las marcas rojas, la incomodidad y la irritación en la nariz.


    DreamWisp

    La mascarilla DreamWisp permite que sus pacientes vuelvan a dormir boca abajo con un revolucionario conector en la parte superior de la estructura.

    La mascarilla facial acolchada DreamWear se ha diseñado para evitar las marcas rojas, la incomodidad y la irritación en la nariz.


    DreamWear Pillows

    La única mascarilla con almohadillas que combina libertad de movimientos con capacidad para elegir la posición para dormir, con total comodidad y un ajuste fantástico.

    La mascarilla facial acolchada DreamWear se ha diseñado para evitar las marcas rojas, la incomodidad y la irritación en la nariz.


    DreamWear Full Face

    La mascarilla facial acolchada DreamWear se ha diseñado para evitar las marcas rojas, la incomodidad y la irritación en la nariz.

    La mascarilla facial acolchada DreamWear se ha diseñado para evitar las marcas rojas, la incomodidad y la irritación en la nariz.


    Comodidad

    Respira a través de una suave almohadilla

    Libertad de movimiento

    Duerme en tu posición preferida

    Campo de visión sin obstáculos

    No tendrás obstáculos a la vista

    Fácil de usar

    Diseñada para un ajuste personalizado

    Lo más parecido a no llevar mascarilla*.


    Tacto suave, sistema exclusivo de flujo de en la estructura e innovadora conexión del tubo en la parte superior de la cabeza; todo ello para ofrecer la máxima comodidad durante el sueño.

    Piezas y accesorios para mascarillas DreamWear


    Es posible adaptar distintas mascarillas a una sola estructura sobre la cabeza flexible.

    DreamWear facial acolchada

    DreamWear Full Face almohadilla para mascarilla​ oronasal​

    DreamWear acolchada con almohadillas de gel

    DreamWear Pillows almohadillas de gel​

    DreamWear nasal acolchada

    DreamWear almohadilla​ nasal

    Estructura DreamWear

    DreamWear armazón

    Cómo comprar


    Philips Dream Family está disponible a través de varios minoristas. Ponte en contacto con tu proveedor de atención domiciliaria para solicitar nuestros productos.

    Nota: Estos productos precisan prescripción médica. Consulta a tu médico especializado en el sueño antes de pedir las mascarillas y los dispositivos DreamWear.

    Consejos sobre comodidad y ajuste

    Di adiós a la sonda nasal y duerme en la posición que quieras


    Di adiós a la sonda nasal y duerme en la posición que quieras


     

    Es fundamental que la mascarilla se ajuste correctamente para mantener tumotivación y que te sientas cómodo.Te ofrecemos algunos consejos que puedes seguir:

    Número 1

    Utiliza la mascarilla de tamaño más pequeño que se ajuste a tu cara sin que quede demasiado apretada.

    Número 2

    No es necesario un ajuste excesivo. Prueba a aflojar la mascarilla si se producen fugas.

    Número 3

    El arnés debe estar fijo pero no demasiado apretado. Si la mascarilla dispone de un brazo de fijación en la frente o de un mecanismo de regulación, vuelve a ajustarlos. Ajusta las tiras para minimizar las fugas de aire.

    Número 4

    El acolchado no debe quedar aplastado contra la cara.

    Número 5

    No bloquees el puerto de exhalación entre la mascarilla y el tubo de conexión. Mantén el puerto alejado de la persona con la que duermes.

    Número 6

    La mascarilla se debe quedar ajustada mientras estás en la posición en la que vas a dormir y con el flujo de aire a la presión prescrita.

    Número 7

    Marca las tiras del arnés con un rotulador permanente para recordar hasta dónde debes apretarlas.

    Número 8

    Retira la mascarilla tirando de ella sobre la cabeza o utiliza la pinza de liberación rápida.

    Número 9

    Puedes colocar el tubo sobre el cabecero para reducir los tirones en la mascarilla.

    Número 10

    Si te has colocado la mascarilla con la dentadura postiza puesta, puede que la mascarilla no se ajuste correctamente.

    Blog:  Cuida tu sueño y respira salud 


    Entérate de nuestras últimas publicaciones sobre Cuidados respiratorios y Apnea de Sueño, Calidad e Higiene del Sueño.

    • Consejos para mejorar su sueño reduciendo la cafeína

      Consejos para mejorar su sueño reduciendo la cafeína

      Leer más
    • Anatomía de un diagnóstico del sueño

      Anatomía de un diagnóstico del sueño

      Leer más
    • Señales de que su hijo puede tener apnea del sueño | Philips

      Señales de que su hijo puede tener apnea del sueño | Philips

      Leer más
    • Ritmos circadianos y trabajo por turnos | Philips

      Ritmos circadianos y trabajo por turnos | Philips

      Leer más

    Preguntas más frecuentes

    ¿Qué hace una mascarilla?

    Las mascarillas se utilizan para administrarte el aire del dispositivo de terapia. El hecho de tener una mascarilla cómoda es un factor clave para poder utilizar el tratamiento a diario. Por tanto, encontrar una mascarilla que se adapte a ti y a tu estilo de vida es importante. La mayor parte de las mascarillas tienen orificios de exhalación incorporados que ventilan el aire que exhalas. Consulta con tu proveedor de atención domiciliaria qué mascarillas y arneses hay disponibles.

    ¿Qué hace una correa de barbilla?

    Las correas de barbilla son accesorios opcionales que se pueden utilizar con una gran variedad de mascarillas nasales y mascarillas nasales con almohadillas. Se colocan alrededor de la cabeza y por debajo de la barbilla para evitar que abras la boca mientras duermes.

    Me duelen los ojos y los tengo secos, irritados o hinchados. ¿Qué debo hacer?

    Es posible que se escape aire de la mascarilla y te llegue a los ojos. Cuando esto ocurra, intenta retirar la mascarilla de la cara y vuelve a colocártela. Puede que esté demasiado apretada, así que ajusta de nuevo las tiras del arnés.

    Parece que se me irrita la piel. ¿Qué debo hacer?

    Es posible que la mascarilla esté demasiado apretada. Si tu mascarilla dispone de un brazo de fijación en la frente o de un mecanismo de regulación, vuelve a ajustarlos. A continuación, si es necesario, vuelve a ajustar las tiras del arnés. Puede que tengas un tamaño de mascarilla incorrecto. Consulta con tu proveedor de atención domiciliaria cómo puedes ajustar la mascarilla. Las almohadillas nasales o las mascarillas faciales pueden ajustarse mejor.

    ¿Qué debo hacer si se me secan la nariz y la garganta, tengo congestión o me sangra la nariz?

    Estos problemas mejoran con el tiempo. Pide a tu médico que te prescriba algún tipo de humidificación y pregúntale si un pulverizador nasal sería una buena idea. Si los problemas no mejoran, habla con tu médico.

    Se me seca la boca. ¿Qué debo hacer?

    Es posible que duermas con la boca abierta. Prueba una correa de barbilla. Si no te da resultado, puedes probar con una mascarilla facial o consultar con tu médico la posibilidad de añadir a la terapia humificación calefactable.

    ¿Qué debo hacer si me siento hinchado y con gases por las mañanas?

    Intenta dormir con la cabeza elevada o prueba a utilizar una correa de barbilla para no respirar por la boca. Este problema puede mejorar con el tiempo.

    Parece que la mascarilla tiene fugas. ¿Qué debo hacer?

    Comprueba todas las conexiones. Si tu mascarilla dispone de un brazo de fijación en la frente o de un mecanismo de regulación, ajústalos para corregir la fuga. Si estas medidas no dan resultado, vuelve a ajustar las tiras del arnés. La mascarilla debe quedar lo más suelta posible siempre que proporcione un buen sellado. Si está demasiado apretada a la cara, se pueden producir fugas al crearse pliegues en el material. Ponte en contacto con el proveedor de atención domiciliaria para probar otro tamaño o tipo de mascarilla en caso de que sea necesario.

    ¿Cuándo debo sustituir los componentes de la terapia del sueño?

    La sustitución de tu equipo antes de que se desgaste es parte importante de la rutina de la terapia del sueño.

    Signos que indican que debes sustituir la mascarilla o alguna de sus piezas

    Presenta fugas debido al deterioro del sellado de la mascarilla

    La grasa facial reduce el efecto de sellado de las almohadillas con el tiempo, incluso con una higiene adecuada. No aprietes el arnés cuando detectes fugas. Si lo aprietas demasiado, estarás molesto y crearás puntos de presión que, a su vez, pueden dar lugar a más fugas.

    La mascarilla no se ajusta correctamente

    Una mascarilla inadecuada puede obligarte a realizar ajustes continuos o a apretar el arnés en exceso, lo que reduce el tiempo durante el cual funciona con eficacia. Ponte en contacto con tu proveedor para que vuelva a ajustarla.

    Daños debidos a una limpieza inadecuada

    Utiliza únicamente agua y jabón suave. No emplees jabones perfumados o con sustancias hidratantes.

    Presenta signos de envejecimiento o daños

    Pueden ser problemas relacionados con fugas, almohadillas deformadas, componentes o almohadillas que se agrietan o desgarran.

    ¿El seguro cubrirá los componentes nuevos?

    En la siguiente tabla se indica la frecuencia con la que Medicare cubrirá las piezas de repuesto. Consulta con tu proveedor de seguro médico para conocer lo que se permite. Si un componente parece desgastado, tal vez sea conveniente sustituirlo, incluso aunque no lo cubra tu seguro. Los componentes desgastados pueden reducir la eficacia de la terapia del sueño.

    En la siguiente tabla se indica la frecuencia con la que Medicare cubrirá las piezas de repuesto. Consulta con tu proveedor de seguro médico para conocer lo que se permite. Si un componente parece desgastado, tal vez sea conveniente sustituirlo, incluso aunque no lo cubra tu seguro. Los componentes desgastados pueden reducir la eficacia de la terapia del sueño.


    ¿Cómo debo limpiar el equipo?

    Es muy importante que limpies el equipo siguiendo las instrucciones de limpieza del producto. Un mantenimiento incorrecto puede reducir la eficacia de la terapia del sueño y dañar el equipo.
     

    Importante No utilices nunca ningún tipo de alcohol o de solución limpiadora con la mascarilla, las almohadillas nasales o los tubos. Podrían resultar dañados. Utiliza únicamente jabón y agua templada.
     

    Limpieza diaria

    Mascarilla: retira las almohadillas nasales/la mascarilla del arnés. Límpialas con jabón y agua templada. Enjuágalas y déjalas secar al aire. 

    Tubos: lávalos con jabón y agua templada, enjuágalos y déjalos secar al aire. 

    - Humidificador:

    1. Vacía el humidificador y déjalo secar al aire.

    2. Cambia el agua del humidificador.

    3. Utiliza siempre agua destilada en el humidificador para evitar que se formen depósitos de minerales.
     

    Limpieza semanal

    Filtro: limpia el filtro de espuma gris/negro del interior de la máquina con jabón y agua templada. Enjuágalo y déjalo secar al aire. Vuelve a colocarlo. 

    Arnés: limpia el arnés a mano con jabón y agua templada, enjuágalo y déjalo secar al aire. 

    Dispositivo: limpia el dispositivo con un paño suave humedecido. 

    Humidificador: limpia la cámara del humidificador con vinagre blanco para evitar la formación de moho. Asegúrate de aclararlo muy bien con agua estéril o destilada antes de volver a utilizarlo.
     

    Limpieza mensual

    Filtro: sustituye el filtro desechable blanco (si procede).

    ¿Cómo sé que debo sustituir mi mascarilla?

    La sustitución del equipo es importante para que la terapia del sueño sea eficaz. Existen varios aspectos que se deben tener en cuenta a la hora de sustituir la mascarilla:

    - Deterioro del sellado de la mascarilla

    - Ajuste incorrecto de la mascarilla

    - Daños en la mascarilla debidos a una limpieza inadecuada

    Consulta con tu proveedor de atención domiciliaria las opciones de sustitución disponibles en tu póliza de seguros.

    ¿Qué limpiadores debo utilizar para limpiar la mascarilla?

    Evita utilizar jabones con sustancias suavizantes o hidratantes. No utilices lejía, alcohol ni soluciones de limpieza con alcohol.

    ¿Qué debo hacer si la mascarilla me irrita la piel?

    Es posible que la mascarilla esté demasiado apretada. Si tu mascarilla dispone de un brazo de fijación en la frente o de un mecanismo de regulación, vuelve a ajustarlos. A continuación, si es necesario, vuelve a ajustar las tiras del arnés. Si aprietas el arnés en exceso, es posible que no sea cómodo y que haya fugas. Recuerda que no todas las fugas tienen que corregirse, por lo que no es necesario que la mascarilla quede cerrada de forma hermética.

    ¿Qué debo hacer si siento claustrofobia cuando llevo puesta la mascarilla?

    Prueba a ponerte la mascarilla estando en casa por la tarde-noche y mientras realizas tus actividades habituales, de esta forma te irás sintiendo cada vez más cómodo. Si sigues teniendo sensación de claustrofobia, tu terapeuta respiratorio puede ayudarte a encontrar una mascarilla que sea más cómoda.

    ¿Qué debo hacer si la mascarilla me tira del bigote o de la barba?
    ¿Qué debo hacer si me duelen los orificios nasales después de utilizar la terapia?
    ¿Qué debo hacer si me aparecen marcas o signos de irritación después de utilizar la mascarilla?
    ¿Qué ocurre si me quito la mascarilla accidentalmente mientras duermo?
    ¿Cómo ayuda el uso de un humidificador a la congestión nasal?
    ¿Qué debo hacer si me siento hinchado o tengo gases después de utilizar la terapia de CPAP?
    ¿Cómo elimino las marcas o los signos de irritación que me aparecen en la parte superior del labio?
    ¿Cómo elimino las marcas de las tiras que me aparecen en la cara después de utilizar la terapia?
    servicios de atención al cliente

    ¿Tienes alguna pregunta? 
    Estamos para ayudarte

    icono de teléfono

    Llámanos 91 349 65 80

     

    • Lunes - Viernes: 08:00 - 20:00
    • Sábado: 09:00 - 18:00

    icono de correo electrónico

    Escribe un correo electrónico a nuestro equipo de atención de apnea del sueño

    Icono de folleto

    ¿Buscas información acerca del producto?

    Profesional del sueño

    ¿Eres un profesional del sueño?

    Referencias

    1. Análisis de los datos a 30 días de uso del estudio sobre preferencias del paciente patrocinado por Philips en 2015 (n=98). Las mascarillas prescritas incluyen Swift FX de ResMed, Mirage FX de ResMed, Wisp de Philips y AirFit P10 de ResMed.
    2. Análisis de los datos a 30 días de uso del estudio sobre preferencias del paciente patrocinado por Philips en 2017 (n=80). Las mascarillas prescritas incluyen Swift FX y AirFit P10 de ResMed, Opus y Pilario de F&P, y Nuance y Nuance Pro de Philips.
    3. Análisis de los datos del estudio sobre preferencias del paciente de agosto de 2017 donde n = 85 y las mascarillas prescritas incluyen AirFit F10 y F20 de ResMed, Amara View de Respironics y Simplus de F&P.
    4. El diseño de la mascarilla evita el contacto con el puente nasal.
    5. Actualmente, DreamMapper está disponible en Estados Unidos, Canadá y algunas ubicaciones internacionales.

     

    Únicamente con fines informativos, no sustituye a las indicaciones del médico.

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    Nuestro sitio se puede visualizar mejor con la última versión de Microsoft Edge, Google Chrome o Firefox.