Sleep Position Therapy
Para sus pacientes con apnea posicional Philips NightBalance

Para sus pacientes con apnea posicional
Philips NightBalance

Portal profesional

Portal profesional

 

Este podría ser el portal ideal para usted. Encontrará información de producto, cursos formativo y materiales didácticos.

    Cuidamos de su sueño

    Para los pacientes con apnea posicional

     

    NightBalance es una terapia para la apnea del sueño posicional (POSA) clínicamente probada, sin mascarilla y fácil de usar para sus pacientes.

     

    Los estudios han demostrado una mayor adherencia y una eficacia similar en la mejora de los síntomas a largo plazo en comparación con la terapia PAP.1,2 Las herramientas integradas, como el portal médico y aplicación móvil, le ayudan a tener la confianza de saber que sus pacientes están durmiendo mejor acostados de lado.

    Analice más de cerca la AOS posicional

    Definición

    La AOS posicional

    La AOS posicional se ha identificado en muchos pacientes con apnea de sueño.5

     

    La AOS posicional es un diagnóstico específico en el que la gran mayoría de las apneas se producen durante el sueño en posición supina.3 La AOS posicional se diagnostica a partir de cualquier estudio del sueño en el que se mida la posición del cuerpo. El 47% de los pacientes con apnea de sueño pueden tener apnea exclusivamente posicional.

    Criterios de Cartwright3

     

    IAHen posición supina ≥2 x IAHen posición no supina

    Retos y oportunidades a la hora de tratar la AOS posicional

    Numerosas terapias disponibles

    La no adherencia a las terapias PAP varía desde.
    29% - 83%

    Abordar los retos con numerosas terapias disponibles

     

    El incumplimiento del tratamiento es un obstáculo en l a terapia tradicional de l a apnea obstructiva del sueño (AOS) y e n el uso de dispositivos posicionales pasivos (pelotas de tenis y otros dispositivos voluminosos que se llevan en l a espalda durante el sueño).

    Una oportunidad para optimizar la terapia

    Terapia de AOS posicional dirigida

     

    Las terapias de sueño tradicionales utilizadas para la AOS también se utilizan normalmente para tratar la AOS posicional, a pesar de disponer de tratamientos validados menos invasivos que tratan con efectividad la apnea del sueño posicional.

    Resultados basados en datos

     

    Las terapias disponibles para la AOS posicional carecen de respuestas con datos para poder realizar un seguimiento del progreso del tratamiento.

    Al tratar a sus pacientes con AOS posicional  
    También estamos de su lado

    Eficacia probada

    Eficacia probada

     

    El índice IAH durante la polisomnografía con el NightBalance no fue notablemente distinto desde una perspectiva clínica al de la terapia de presión positiva en las vías respiratorias7.

    Cumplimiento del tratamiento significativamente mayor

    Cumplimiento del tratamiento significativamente mayor

     

    El cumplimiento del tratamiento con NightBalance fue significativamente superior que con la presión positiva en las vías respiratorias en pacientes diagnosticados con AOS posicional7.

    Resultados basados en datos

    Resultados basados en datos

     

    Puede acceder a l os datos sobre cumplimiento y sueño posicional a través de un sistema de streaming basado en la nube.

    ¿Dónde comprar NightBalance?

    Cambiar radio de búsqueda
    Cambiar radio de búsqueda

    ¿Ninguno cerca?

    NightBalance ofrece:

    Comodidad excepcional

    Comodidad excepcional

     

    • Los pacientes con AOS posicional sintieron que NightBalance sin mascarilla resultó más cómodo que la presión positiva en las vías aéreas7.
    • Ayuda a los pacientes a cambiar la postura al dormir, sin perturbar el sueño5,6.

    Adaptación sencilla

    Adaptación sencilla

     

    • Un programa integrado de adaptación ayuda a los pacientes a acostumbrarse paulatinamente a llevar este dispositivo y a tratarse con él.
    • Los pacientes con AOS posicional sintieron que era más sencillo adaptarse a NightBalance que a la terapia de presión.

    Más motivación

    Más motivación

     

    • La aplicación móvil NightBalance se ha diseñado para que resulte sencillo ver el progreso del tratamiento.

    Vea cómo NightBalance ha demostrado marcar la diferencia

    Un estudio que siguió a 75 usuarios de NightBalance durante una media de 2,2 años arrojó resultados impresionantes.2

    73%

    informaron de una mejora a largo plazo en los tres síntomas de AOS posicionales más reportados

     

    (sueño no reparador, fatiga, episodios de interrupción de la respiración, jadeos y/o ahogos durante la noche)

    70%

    declararon sentirse menos somnolientos durante el día

    72%

    declararon sentirse más refrescados durante el día

    72% de fatiga durante el día

    declararon sentir una disminución de la fatiga durante el día

    Inicie la conversación sobre la AOS posicional y NightBalance con sus pacientes.

    Cómo funciona

    Fases de análisis y acumulación

     

    NightBalance comienza analizando el sueño durante las dos primeras noches. A continuación, introduce gradualmente suaves vibraciones desde la tercera noche hasta la décima, con el fin de aclimatar al paciente al dispositivo NightBalance. La terapia completa comienza en la noche 10.

    Fases de análisis y acumulación

    Uso nocturno

    El paciente puede dormirse en cualquier posición.

    El paciente puede dormirse en cualquier posición. Tras 15 minutos, el dispositivo se activa y comienza la monitorización.

    NightBalance detecta cuando el paciente está boca arriba.

    NightBalance detecta cuando el paciente está boca arriba. Ayuda al paciente a abandonar la postura boca arriba sin perturbar el sueño.

    Las vibraciones se detienen cuando el paciente está de lado.

    Las vibraciones se detienen cuando el paciente está de lado.

    Nuestros médicos asesores

     

    NightBalance cuenta con el respaldo de nuestros asesores médicos y consultores compuesto por científicos y médicos de renombre mundial.

    Prof. Dr. Nico de Vries

    Prof. Dr. Nico de Vries

     
    • Jefe del departamento de Otorrinolaringología, Hospital Sint Lucas Andreas Ámsterdam
    • Profesor invitado en la Universidad de Amberes
    • Autor de más de 200 publicaciones
    • Colabora con Inspire Medical Systems, Philips Healthcare, Olympus y ReVent Medical

    David P. White, MD

    David P. White, MD

     
    • Profesor de medicina del sueño en la Escuela de Medicina Harvard
    • Director médico, División de medicina del sueño, Departamento de medicina en Brigham and Women’s Hospital
    • Autor de más de 180 publicaciones y numerosos capítulos de libros, fue redactor jefe de SLEEP
    • Director científico de Philips Healthcare

    Dr. Raphael Heinzer

    Dr. Raphael Heinzer

     
    • Director médico y codirector, Hospital Universitario de Lausanne
    • Director médico del Centro de Investigación y Desarrollo del Sueño
    • Autor de más de 50 publicaciones
    • Miembro de la junta de la Swiss Society for Sleep Research

    Jean-Louis Pepin, MD, PhD

    Jean-Louis Pepin, MD, PhD

     
    • Neumólogo en el Hospital universitario de Grenoble
    • Autor de más de 250 publicaciones
    • Antiguo Presidente de la French Sleep Research and Medicine Society
    • Participa en varios grupos de trabajo de la Sociedad Respiratoria Europea y la Sociedad Torácica Americana

    Prof. Dr. Winfried Randerath, MD

    Prof. Dr. Winfried Randerath, MD

     
    • Director médico del Clinic of Pneumology and Allergology Center for Sleep Medicine and Respiratory Care, Bethanien Hospital, Solingen, Alemania
    • Director del Instituto de Neumología en la Universidad de Colonia
    • Autor de más de 180 publicaciones
    • Secretario general de la German Respiratory Society (DGP)

    Clínicamente validado

    NightBalance está respaldado por años de estudios clínicos en pacientes con apnea obstructiva posicional.

    Berry, R. et al, NightBalance Sleep Position Trainer Device Versus Auto-Adjusting Positive Airway Pressure for treatment of Positional Obstructive Sleep Apnea

     

    Journal of Clinical Sleep Medicine, Vol. 5, No.7, 947-956

    Van Maanen et al, The sleep position trainer: a new treatment for positional obstructive sleep apnoea

     

    Sleep and Breathing (2013) 17:771–779

    Van Maanen & de Vries, Long-Term Effectiveness and Compliance of Positional Therapy with the Sleep Position Trainer


    SLEEP 2014; Vol. 37, No. 7

    Eijsvogel etal, Sleep Position Trainer versus Tennis Ball Technique


    Journal of Clinical Sleep Medicine 2015; Vol. 11, No. 2

    Dieljtens, A promising concept of combination therapy for positional obstructive sleep apnea


    Sleep Breath 2015; 19:637–644

    Benoist, Positional therapy in patients with residual positional obstructive sleep apnea after upper airway surgery


    Sleep Breath 2016

    Benoist, A randomized, controlled trial of positional therapy versus oral appliance therapy


    Sleep Medicine 2017; 34:109e117

    De Ruiter, Durability of treatment effects of the SPT versus oral appliance therapy in positional OSA: 12-month follow-up


    Sleep Breath 2017

    Laub, A Sleep Position Trainer for positional sleep apnea: a randomized, controlled trial


    Journal of Sleep Research 2017

    *

    Póngase en contacto con nosotros

    * Este campo es obligatorio

    *
    *
    *
    *
    *
    *
    *
    *
    *

    Especifica la razón de contacto para que podamos proporcionar un mejor servicio.

    We work with partners and distributors who may contact you about this Philips product on our behalf.

    *
    *

    Final CEE consent

    1 Berry, R. et al,  NightBalance sleep position treatment device versus auto-adjusting positive pressure airway prssure for treatment of positional obstructive sleep apnea, J Clin Sleep Medicine,2019 ,Vol. 5, No.7, 947-956

    2 NightBalance OSA Symptoms survey: Reimbursement Dossier Netherlands

    3 Cartwright criteria, Effect of Sleep Position on Sleep Apnea Severity, R. Cartwright, 1984.

    4 Heinzer, R. et al, Prevalence and Characteristics of Positional Sleep Apnea in the HypnoLaus Population-based cohort, Sleep Medicine 2018; 48:157-162.

    5 Mador, J. et al, Prevalence of Positional Sleep Apnea in Patients Undergoing Polysomnography, Chest 2005, Volume 128, Issue 4, pages 2130-2137.6. Van Maanen et al. 2013, The sleep position trainer: a new treatment for positional obstructive sleep apnoea.

    6 Sawyer, AM. et al, A systemic review of CPAP adherence across age groups: clinical and empiric insights for developing CPAP adherence interventions, Sleep Med Review, 2011 Dec, 15(6): 343-56

    7 T. et al, Adherence to Continuous Positive Airway Pressure Therapy: the Challenge to Effective Treatment, Proceedings of the American Thoracic Society, Vol5, 2008

    8 van Maanen, J. et al, The sleep position trainer: a new treatment for positional obstructive sleep apnoea, Sleep and Breathing, 2013, 17:771-779

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    Nuestro sitio se puede visualizar mejor con la última versión de Microsoft Edge, Google Chrome o Firefox.

    ¿Es usted profesional sanitario?
    No olvide seleccionar la casilla

    La información de esta página web está dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios. Al hacer clic en "Aceptar", declara que es profesional sanitario.

    Haga clic en "Cancelar" para ser redirigido a la página web de Philips.