El tratamiento sin mascarilla para la apnea obstructiva posicional
Philips NightBalance Cuidamos su sueño
Tener problemas para dormir bien por la noche puede ser muy frustrante y con consecuencias directas en su estado de salud
La clave puede estar en cambiar de posición al dormir
Si ya se le ha diagnosticado apnea obstructiva del sueño (AOS) y tiene problemas con el tratamiento, hable con su médico. Es posible que le recomiende un estudio del sueño para averiguar si tiene si tiene apnea obstructiva posicional. En la apnea obstructiva posicional, la mayoría de los síntomas, como la interrupción de la respiración, se producen al dormir boca arriba. Ahora existe un tratamiento sin mascarilla que utiliza suaves vibraciones para ayudarle a colocarse de lado.
Nightbalance, tratamiento sin mascarilla para la apnea de sueño posicional
¿Qué es la apnea del sueño?
La apnea del sueño es un trastorno del sueño común caracterizado por repetidas interrupciones de la respiración durante el ciclo de sueño. Estas interrupciones, denominadas apneas, se deben al colapso de los tejidos blandos en las vías aéreas, que evita que el oxígeno llegue a los pulmones.
Vías aéreas no obstruidas
Vías aéreas obstruidas
La debilidad de los músculos de las vías respiratorias, una longitud de la lengua superior a la normal, la obesidad y otros factores provocan que los tejidos de las vías aéreas se colapsen e impidan la respiración.
Al dormir boca arriba es posible que se bloquee la vía respiratoria, lo que puede alterar la respiración.
Al dormir de lado, la vía respiratoria está despejada por lo que elimina los ronquidos y permite respirar fácilmente.
Cuidamos su sueño
NightBalance es un tratamiento sin mascarilla compacto y fácil de usar para la apnea posicional y los ronquidos. Con un tamaño que cabe en la palma de la mano, se coloca sobre el pecho dentro de su cinta ajustable. NightBalance emite vibraciones suaves que le instan a cambiar de postura y colocarse de lado sin interferir con su sueño. Ajusta automáticamente la intensidad de las vibraciones para proporcionarle la terapia que necesita.
NightBalance:
¿Dónde comprar NightBalance?
¿Ninguno cerca?
NightBalance:
-
NightBalance:
de cerca
La apnea posicional es más común de lo que imagina
La apnea obstructiva posicional es diferente que la apnea obstructiva. La mayoría de los síntomas, ronquidos, pausas respiratorias se producen al dormir boca arriba.
Resultados reales
Más del 70 % de las personas que han usado NightBalance afirman que notaron una mejoría a largo plazo de los tres síntomas más habituales de la apnea posicional, que incluyen2:
Recursos
Saca el mayor partido de Philips NightBalance
Sincronice su NightBalance y visualice los datos de su terapia de sueño
Adáptese a la terapia
NightBalance utiliza un programa de adaptación para permitirle gradualmente acostumbrarse a la terapia.
Durante las 2 primeras noches, el dispositivo supervisa su comportamiento al dormir, sin tratamiento.
Durante las noches 3 a 9, se introducen gradualmente las vibraciones a lo largo del tiempo, para ayudarle a que se aclimate a la nueva terapia
A partir del día 10, se proporciona el tratamiento completo cuando se necesita la terapia, con el objetivo de reducir el tiempo que se pasa durmiendo boca arriba.5
Uso nocturno
El paciente puede dormirse en cualquier posición. Tras 15 minutos, el dispositivo se activa y comienza la monitorización.
NightBalance detecta cuando el paciente está boca arriba. Ayuda al paciente a abandonar la postura boca arriba sin perturbar el sueño.
Las vibraciones se detienen cuando el paciente está de lado.
Nuestros médicos asesores
NightBalance cuenta con el respaldo de nuestros asesores médicos y consultores compuesto por científicos y médicos de renombre mundial.
Prof. Dr. Nico de Vries
David P. White, MD
Dr. Raphael Heinzer
Jean-Louis Pepin, MD, PhD
Prof. Dr. Winfried Randerath, MD
Clínicamente validado
NightBalance está respaldado por años de estudios clínicos en pacientes con apnea obstructiva posicional.
Berry, R. et al, NightBalance Sleep Position Trainer Device Versus Auto-Adjusting Positive Airway Pressure for treatment of Positional Obstructive Sleep Apnea Journal of Clinical Sleep Medicine, Vol. 5, No.7, 947-956
Van Maanen et al, The sleep position trainer: a new treatment for positional obstructive sleep apnoea Sleep and Breathing (2013) 17:771–779
Van Maanen & de Vries, Long-Term Effectiveness and Compliance of Positional Therapy with the Sleep Position Trainer
SLEEP 2014; Vol. 37, No. 7
Eijsvogel etal, Sleep Position Trainer versus Tennis Ball Technique
Journal of Clinical Sleep Medicine 2015; Vol. 11, No. 2
Dieljtens, A promising concept of combination therapy for positional obstructive sleep apnea
Sleep Breath 2015; 19:637–644
Benoist, Positional therapy in patients with residual positional obstructive sleep apnea after upper airway surgery
Sleep Breath 2016
Benoist, A randomized, controlled trial of positional therapy versus oral appliance therapy
Sleep Medicine 2017; 34:109e117
De Ruiter, Durability of treatment effects of the SPT versus oral appliance therapy in positional OSA: 12-month follow-up
Sleep Breath 2017
Laub, A Sleep Position Trainer for positional sleep apnea: a randomized, controlled trial
Journal of Sleep Research 2017
Blog: Cuida tu sueño y respira salud
Entérate de nuestras últimas publicaciones sobre Cuidados respiratorios y Apnea de Sueño, Calidad e Higiene del Sueño.
¿Tienes alguna pregunta?
Estamos para ayudarte
Llámanos 91 349 65 80
Escribe un correo electrónico a nuestro equipo de atención de apnea del sueño
